Category: знаменитости

Face

Перевод имён

Читал у Тёмы сегодня. Потом не выдержал и начал записывать; вот что меня позабавило:

Джереми Кларксон - Еремей Ученый (Грамотный)
Петр Налич - Peter Cash
Ledy GaGa - Тётушка Гусыня
Pussycatdolls - игрушечные кошачьи.. ну ладно, неважно
Jack Danel's - Евгений Данилыч (ну хоть не Ваганыч)
Johny Walker - Иван Пешеходов (вариант - Ванюша Бродяга)
Bill Gates - Владимир Воротаев, ну или Воротников
Ленни Кравитц - Леонид Портной
Winston Churchill - Веня Церковнобольной
Джон Коннер - Иван Углов
Жак Ширак - Яков Лапшин
Стив Джобс - Степан Работягин или Работягов (или Трудкин)
Уилл Смит - Владимир Кузнецов
Риз Уизерспун - Рита Сухоложкина (лопнул, щас вернусь...)
Майкл Джексон - Миша Яковлев
Клаудия Шифер - Клавдия Черепицина (Клава Рубероид всё же грубовато)
Joe Cocker - без комментариев
Бастиан Швайнштайгер - Сева Свинопас
Гарри Поттер - Collapse )